told the gods, ’He that is an offender against
you offends against me also. The Asuras are all
of wicked souls and always hate the gods. They
that give pain to you always offend against me.
I am impartial to all creatures. There is no
doubt in this. For all that, however, they that
are unrighteous should be slain. This is my fixed
vow. Those three forts are to be pierced with
one shaft. By no other means can their destruction
be effected. None else, save Sthanu, is competent
to pierce them with one shaft. Ye Adityas, select
Sthanu, otherwise called Ishana and Jishnu, who is
never fatigued with work, as your warrior. It
is he that will destroy those asuras.’
Hearing these words of his, the gods with Sakra at
their head, making Brahman take their lead, sought
the protection of the Deity having the bull for his
mark. Those righteous ones accompanied by rishis
devoted to the severest penances and uttering the eternal
words of the Vedas, sought Bhava with their whole
soul. And they praised, O king, in the high words
of the Vedas, that dispeller of fears in all situations
of fear that Universal Soul, that Supreme Soul, that
One by whom All this is pervaded with his Soul.
Then the gods who, by special penances, had learnt
to still all the functions of his Soul and to withdraw
Soul from Matter,—they who had their soul
always under control—beheld him, called
Ishana,—that lord of Uma, that mass of energy,
that is, who hath no equal in the universe, that source
(of everything), that sinless Self. Though that
Deity is one they had imagined him to be of various
forms. Beholding in that high-souled one those
diverse forms that each had individually conceived
in own heart, all of them became filled with wonder.
Beholding that Unborn one, that Lord of the universe,
to be the embodiment of all creatures, the gods and
the regenerate Rishis, all touched the Earth with
their heads. Saluting them with the word ‘Welcome’
and raising them from their bent attitudes, the illustrious
Sankara addressed them smilingly, saying, ‘Tell
us the object of your visit.’ Commanded
by the Three-eyed god, their hearts became easy.
They then said these words unto him, ’Our repeated
salutations to thee, O Lord. Salutations to thee
that art the source of all the gods, to thee that art
armed with the bow, to thee that art full of wrath.
Salutations to thee that hadst destroyed the sacrifice
of that lord of creatures (viz., Daksha) to thee that
art adored by all the lords of creatures. Salutations
to thee that art always praised, to thee that deservest
to be praised, to thee that art Death’s self.
Salutations to thee that art red, to thee that art
fierce, to thee that art blue-throated, to thee that
art armed with the trident, to thee that art incapable
of being baffled, to thee that hast eyes as beautiful
as those of the gazelle, to thee that fightest with
the foremost of weapons, to thee that deservest all
praise, to thee that art pure, to thee that art destruction’s


