Pres de cette colonne il y en a trois autres, placees sur une meme ligne, et d’un seul morceau chacun. Celles-ci portoient trois chevaux dores qui sont maintenant a Venise. [Footnote: Ils sont maintenant a Paris, et il y en a quatre.]
Dans la jolie eglise de Pantheacrator, occupee par des religieux caloyers, qui sont ce que nous appellerions en France moines de l’Observance, on montre une pierre ou table de diverses couleurs que Nicodeme avott fait tailler pour placer sur son tombeau, et qui lui servit a poser le corps de Notre-Seigneur quand il le descendit de la croix. Pendant ce temps la Vierge pleuroit sur le corps; mais ses larmes, au lieu d’y rester, tomberent toutes sur la pierre, et on les y voit toutes encore. D’abord je crus que c’etoient des gouttes de cire, et j’y portai la main pour les tater; je me baissai ensuite, afin de la regarder horizontalement et a contre jour, et me sembla que c’estoient gouttes d’eau engellees. C’est la une chose que plusieurs personnes ont pu voir comme moi.
Dans la meme eglise sont les tombeaux de Constantin et de sainte Helene sa mere, places chacun a la hauteur d’environ huit pieds, sur une colonne qui se termine comme un diamant pointu a quatre faces. On dit que les Venitiens, pendant qu’ils eurent a Constantinople une grande puissance, tirerent du tombeau de sainte Helene son corps, qu’ils emporterent a Venise, ou il est encore tout entier. Ils tenterent, dit-on, la meme chose pour celui de Constantin, mais ils ne purent en venir a bout; et le fait est assez vraisemblable, puisqu’on y voit encore deux gros morceaux brises a l’endroit qu’on vouloit rompre. Les deux tombeaux sont couleur de jaspre sur le vermeil, comme une brique (de jaspe rouge).
On montre dans l’eglise de Sainte-Apostole un troncon de la colonne a laquelle fut attache Notre-Seigneur pour etre battu de verges chez Pilate. Ce morceau, plus grand que la hauteur d’un homme, est de la meme pierre que deux autres que j’ai vus, l’une a Rome, l’autre a Jerusalem; mais ce dernier excede en grandeur les deux autres ensemble.
Il y a encore dans la meme eglise, et dans des cercueils de bois, plusieurs corps saints qui sont entiers: les voit qui veut. L’un d’eux avoit eu la tete coupee; on lui en a mis une d’un autre saint Au reste les Grecs ne portent point a ces reliques le meme respect que nous. Il en est de meme pour la pierre de Nichodeme et la colonne de Notre-Seigneur: celle-ci est seulement couverte d’une enveloppe en planches, et posee debout pres d’un pilier, a main droite quand on entre dans l’eglise par la porte de devant.
Parmi les belles eglises je citerai encore comme une des plus remarquables celle qu’on nomme la Blaquerne, parce-qu’elle est pres du palais imperial, et qui, quoique petite et mal couverte, a des peintures avec pave et revetemens en marbre. Je ne doute pas qu’il n’y en ait plusieurs autres egalement dignes d’etre vantees; mais je n’ai pu les visiter toutes. Les marchands (marchands Latins) en ont une ou tous les jours on dit la messe a la romaine. Celle-ci est vis-a-vis le passage de Pera.


