Summary

Nina knows her husband does not like that she works with illegal immigrants or that their family suffers because of her work. However, Nina believes that Denmark is a haven for broken souls. Morten reveals to the police that Nina was supposed to help Karin in some unknown way and that Nina is a little absentminded sometimes. Nina sees the police at her apartment and does not go home. Jucas and Barbara tail Nina. Nina goes to an indoor pool, where in the locker room she bathes him and dresses him. She wonders if he is potentially being sold, used in a scam, or being held hostage.

Sigita realizes with horror that Jan is collecting her children. She will have to travel to Denmark herself, rather than go to the police. If she goes to the police, it may endanger Julija’s family...