Chapter Sixteen-Eighteen Summary

Cole and Pike freshen up in a public restroom after the long stakeout and enter Mr. Moto's around noon. They sit at the bar and order food, and Cole wastes no time dropping Nobu Ishida's name to the bartender in order to see her reaction. Pike recognizes a drug dealer he knows from his time on the force. The dealer is sitting with two Asian men whom Pike and Cole are convinced are up to no good. The two detectives immediately start stirring things up in the restaurant. Their actions lead them to Yuki Torobuni, Eddie Tang, and surprising information that Mimi also frequented Mr. Moto's.

Yuku Torobuni and Eddie Tang take Cole and Pike into the kitchen of the restaurant. He doesn't understand why Cole is there but quickly gets angry when Cole starts talking about the Hagakure. He threatens...