Clarke's Earthlight and Other Stories: The Collected Stories of Arthur C. Clarke (1950-1951) features an audio adaptation of "'If I Forget Thee, O Earth . . . "' and other classic Clarke stories. This unabridged audio collection, which was produced by Audio Literature in 2001, uses a different reader for each story.

Clarke's 1951 short story "The Sentinel" was adapted by Clarke and director Stanley Kubrick as the film and novelization 2001: A Space Odyssey (1968). Clarke has a cameo role in the Academy Award-winning film, which was released in both VHS and DVD formats from Warner Home Video in 2001.

The Best Short Stories of Arthur C. Clarke: The Collected Stories of Arthur C. Clarke includes an audio adaptation of "'If I Forget Thee, O Earth . . . "' as well as other classic and recent Clarke stories. This unabridged audio collection, which was produced by Audio Literature in 2001, is available on ten compact discs.