What caused the dispute between Arleen and Crystal that is described in Chapter 12?

Crystal began arguing with Arleen's two sons while Arleen was out looking for apartments. The dispute is never clarified, but the author notes that Crystal was diagnosed with a number of mental illnesses that made her a less-than-perfect roommate.