How did Bayard and Sylvie escape when there was a revolution in Saint-Domingo?

Bayard woke Sylvie who had recently had a child that died. She dressed quickly and he grabbed his satchel of gold. He put her on a horse and ran beside her. They got on a boat that took them to the gulf, the part, and then a ferry before arriving in Louisiana.