3. What Spanish word from the vocabulary in Chapter 6 means a scolding or admonishment?
(a) Raspada.
(b) Chale.
(c) Hombre.
(d) Barrio.

4. What Spanish adjective from the novel means active, restless, or labored?
(a) Raza.
(b) Movidas.
(c) Nalgas.
(d) Paleta.

5. Eddie goes to talk to Coach for advice in Chapter 6, saying that some people in his situation would turn to whom for guidance?
(a) A priest.
(b) Their father.
(c) Celebrities.
(d) Their mother.

6. What Spanish word from the vocabulary in Chapter 6 refers to Indian figurines?
(a) Cholitos.
(b) Changos.
(c) Ratoncito.
(d) Diablito.

7. In the beginning of Chapter 5, Eddie says, "I wanted to sprint straight into the future, but I kept” what?
(a) “Driving the scenic route.”
(b) “Going backwards.”
(c) “Taking detours.”
(d) “Going in circles.”

8. What Spanish word used in Chapter 7 refers to swine?
(a) Verde.
(b) Cochino.
(c) Diablito.
(d) Tonto.

9. Who requests Eddie's assistance with painting the lines on the field in Chapter 5?
(a) Samuel.
(b) Mr. Stiles.
(c) Coach.
(d) Norma.

10. What literary term refers to the use of “onions” in the novel?
(a) Catalyst.
(b) Antagonist.
(c) Protagonist.
(d) Motif.

11. What Spanish word from Chapter 7 means foolish or silly?
(a) Tonto.
(b) Abrazo.
(c) Paleta.
(d) Mira.

12. What is Eddie accused of when he is arrested in Chapter 6?
(a) Having unpaid parking tickets.
(b) Arson.
(c) Murder.
(d) Stealing Mr. Stiles’s truck.

13. What Spanish adjective from the novel means henpecked, traitorous, or disloyal?
(a) Tonto.
(b) Cabron.
(c) Nalgas.
(d) Tejano.

14. What is the name of Samuel’s brother in the narrative?
(a) José.
(b) Juan.
(c) Jesús.
(d) Lupe.

15. After Eddie leaves from his visit with Coach, he goes home to do what in Chapter 6?
(a) Change clothes.
(b) Call Norma.
(c) Eat dinner.
(d) Take a nap.