and almost sentimental relationship grew up between
Rosalie and myself, which in its purity and sincerity
could vie with the noblest form of friendship between
man and woman. This was principally due to her
exceptional individuality. She had not any real
talent, at least not for acting, which had often been
considered stagey and unnatural. Nevertheless
she was much appreciated owing to her charming appearance
as well as to her pure and dignified womanliness,
and I remember many tokens of esteem which she received
in those days. All the same, none of these advances
ever seemed to lead to the prospect of a marriage,
and year by year went by without bringing her hopes
of a suitable match—a fact which to me
appeared quite unaccountable. From time to time
I thought I noticed that Rosalie suffered from this
state of affairs. I remember one evening when,
believing herself to be alone, I heard her sobbing
and moaning; I stole away unnoticed, but her grief
made such an impression upon me that from that moment
I vowed to bring some joy into her life, principally
by making a name for myself. Not without reason
had our stepfather Geyer given my gentle sister the
nickname of ‘Geistchen’ (little spirit),
for if her talent as an actress was not great, her
imagination and her love of art and of all high and
noble things were perhaps, on that account alone,
all the greater. From her lips I had first heard
expressions of admiration and delight concerning those
subjects which became dear to me later on, and she
moved amongst a circle of serious and interesting people
who loved the higher things of life without this attitude
ever degenerating into affectation.
On my return from my long journey I was introduced
to Heinrich Laube, whom my sister had added to her
list of intimate friends. It was at the time
when the after-effects of the July revolution were
beginning to make themselves felt amongst the younger
men of intellect in Germany, and of these Laube was
one of the most conspicuous. As a young man he
came from Silesia to Leipzig, his principal object
being to try and form connections in this publishing
centre which might be of use to him in Paris, whither
he was going, and from which place Borne also made
a sensation amongst us by his letters. On this
occasion Laube was present at a representation of
a play by Ludwig Robert, Die Macht der Verhallnisse
(’The Power of Circumstances’). This
induced him to write a criticism for the Leipzig Tageblatt,
which made such a sensation through its terse and
lively style that he was at once offered, in addition
to other literary work, the post of editor of Die
elegante Welt. In our house he was looked upon
as a genius; his curt and often biting manner of speaking,
which seemed to exclude all attempt at poetic expression,
made him appear both original and daring: his
sense of justice, his sincerity and fearless bluntness
made one respect his character, hardened as it had
been in youth by great adversity. On me he had
a very inspiring effect, and I was very much astonished
to find that he thought so much of me as to write
a flattering notice about my talent in his paper after
hearing the first performance of my symphony.