five days, and the grave-stone shall not be larger
than is sufficient to contain an inscription of four
heroic verses. The dead are only to be exposed
for three days, which is long enough to test the reality
of death. The legislator will instruct the people
that the body is a mere shadow or image, and that
the soul, which is our true being, is gone to give
an account of herself before the Gods below.
When they hear this, the good are full of hope, and
the evil are terrified. It is also said that not
much can be done for any one after death. And
therefore while in life all man should be helped by
their kindred to pass their days justly and holily,
that they may depart in peace. When a man loses
a son or a brother, he should consider that the beloved
one has gone away to fulfil his destiny in another
place, and should not waste money over his lifeless
remains. Let the law then order a moderate funeral
of five minae for the first class, of three for the
second, of two for the third, of one for the fourth.
One of the guardians of the law, to be selected by
the relatives, shall assist them in arranging the
affairs of the deceased. There would be a want
of delicacy in prescribing that there should or should
not be mourning for the dead. But, at any rate,
such mourning is to be confined to the house; there
must be no processions in the streets, and the dead
body shall be taken out of the city before daybreak.
Regulations about other forms of burial and about
the non-burial of parricides and other sacrilegious
persons have already been laid down. The work
of legislation is therefore nearly completed; its
end will be finally accomplished when we have provided
for the continuance of the state.
Do you remember the names of the Fates? Lachesis,
the giver of the lots, is the first of them; Clotho,
the spinster, the second; Atropos, the unchanging
one, is the third and last, who makes the threads of
the web irreversible. And we too want to make
our laws irreversible, for the unchangeable quality
in them will be the salvation of the state, and the
source of health and order in the bodies and souls
of our citizens. ’But can such a quality
be implanted?’ I think that it may; and at any
rate we must try; for, after all our labour, to have
been piling up a fabric which has no foundation would
be too ridiculous. ’What foundation would
you lay?’ We have already instituted an assembly
which was composed of the ten oldest guardians of
the law, and secondly, of those who had received prizes
of virtue, and thirdly, of the travellers who had gone
abroad to enquire into the laws of other countries.
Moreover, each of the members was to choose a young
man, of not less than thirty years of age, to be approved
by the rest; and they were to meet at dawn, when all
the world is at leisure. This assembly will be
an anchor to the vessel of state, and provide the
means of permanence; for the constitutions of states,
like all other things, have their proper saviours,