shall be presently conducted, with halters about their necks, to the usual place of punishment, and shall there be fastened by the Executioner to a gallows, and be hanged, strangled, killed, and burnt, until their flesh and bones are reduced to ashes, and the ashes shall be scattered; and all their goods, chattels, and estates, if any such exist, shall be forfeited to His Majesty.  In order to make them disclose their accomplices, they shall be put to the question before the Court, previous to being executed.

Sentence de mort ayant este prononcee a l’encontre de Collette Du Mont, veuve de Jean Becquet, Marie, sa fille, femme de Pierre Massy, et Isbel Becquet, femme de Jean Le Moygne, auroyent icelles confesse comme suit:—­

CONFESSION DE COLLETTE DU MONT.

Premier, la diste Collette immediatement appres la dyte sentence donnee, et avant que de sortir de l’auditoire, a librement recognu qu’elle estoit Sorciere; toutesfois ne voulant particularizer les crimes qu’auroit commis a este conduite avec les autres en la Maison de la Question, et la dite question luy estant applicquee, a confesse qu’elle estoit encore jeune lors que le Diable en forme de chat:  s’aparut a elle:  en la Paroisse de Torteval:  lors qu’elle retournoit de son bestiall, estant encore jour, et qu’il print occasion de la seduire, par l’inciter a se venger d’un de ses voisins avec lequell elle estoit pour lors en querelle pour quelque domage qu’elle auroit receu par les bestes d’yceluy; que depuis lors qu’elle avoit eu querelle avec quelcun, ill se representoit a elle en la susdite forme:  et quelquefois en forme de chien:  l’induisant a se venger de ceux contre lesquels elle estoit faschee:  la persuadant de faire mourir des personnes et bestes.

Que le Diable l’estant venue querir pour aller au Sabat, l’appelloit sans qu’on s’en apperceust:  et luy bailloit ung certain onguent noir, duquel (appres s’etre despouillee) elle se frotoit le dos, ventre et estomac:  et s’estant revestue, sortoit hors son huis, lors estoit incontinent emportee par l’air d’une grande vitesse:  et se trouvoit a l’instant au lieu du Sabat, qui estoit quelquefois pres le cimetiere de la paroisse:  et quelques autres fois pres le rivage de la mer, aux environs du Chateau de Rocquaine:  la ou estant arivee s’y rencontroit souvent quinze ou saize Sorciers et Sorcieres avec les Diables, qu’y estoient la en forme de chiens, chats, et lievres:  lesquels Sorciers et Sorcieres elle n’a peu recognoistre, parce qu’ils estoyent tous noircis et deffigures:  bien est vray avoir ouy le Diable les evocquer par leur noms, et se souvaient entre autres de la Fallaise, et de la Hardie; dit confesse qu’a l’entree du Sabath:  le Diable les voulant esvosquer commencoit par elle quelquefois.  Que sa fille Marie, femme de Massy, a present condamnee pour pareill crime, est Sorciere:  et qu’elle la menee par deux