and Saha, looking like a couple of celestial youths,
O king, thereupon fell down on the Earth like a couple
of trees uprooted by the tempest. Then Bhima,
without losing a moment, despatched Kratha to the
abode of Yama, with a long arrow of keen point.
Deprived of life, that prince fell down on the Earth.
Loud cries of woe then, O ruler of men, arose there
when those heroic sons of thine, all great bowmen,
were being thus slaughtered. When those troops
were once more agitated, the mighty Bhima, O monarch,
then despatched Nanda and Upananda in that battle
to Yama’s abode. Thereupon thy sons, exceedingly
agitated and inspired with fear, fled away, seeing
that Bhimasena in that battle behaved like the Destroyer
himself at the end of the Yuga. Beholding those
sons of thine slain, the Suta’s son with a cheerless
heart once more urged his steeds of the hue of swans
to that place where the son of Pandu was. Those
steeds, O king, urged on by the ruler of Madras, approached
with great speed the car of Bhimasena and mingled in
battle. The collision, O monarch, that once more
took place between Karna and the son of Pandu in battle,
became, O king, exceedingly fierce and awful and fraught
with a loud din. Beholding, O king, those two
mighty car-warriors close with each other, I became
very curious to observe the course of the battle.
Then Bhima, boasting of his prowess in battle, covered
Karna in that encounter, O king, with showers of winged
shafts in the very sight of thy sons. Then Karna,
that warrior acquainted with the highest of weapons,
filled with wrath, pierced Bhima with nine broad-headed
and straight arrows made entirely of iron. Thereupon
the mighty-armed Bhima of terrible prowess, thus struck
by Karna, pierced his assailant in return with seven
shafts sped from his bow-string drawn to his ear.
Then Karna, O monarch, sighing like a snake of virulent
poison, shrouded the son of Pandu with a thick shower
of arrows. The mighty Bhima also, shrouding that
mighty car-warrior with dense arrowy downpours in
the very sight of the Kauravas, uttered a loud shout.
Then Karna, filled with rage, grasped his strong bow
and pierced Bhima with ten arrows whetted on stone
and equipped with kanka feathers. With another
broad-headed arrow of great sharpness, he also cut
off Bhima’s bow. Then the mighty-armed
Bhima of great strength, taking up a terrible parigha,
twined round with hempen cords and decked with gold
and resembling a second bludgeon of Death himself,
and desiring to slay Karna outright, hurled it at
him with a loud roar. Karna, however, with a number
of arrows resembling snakes of virulent poison, cut
off into many fragments that spiked mace as it coursed
towards him with the tremendous peal of thunder.
Then Bhima, that grinder of hostile troops, grasping
his bow with greater strength, covered Karna with
keen shafts. The battle that took place between
Karna and the son of Pandu in that meeting became
awful for a moment, like that of a couple of huge lions


