cannot lead us to behave with the thing before me
as if it were real silver. Thus I may perceive
that gavaya (wild ox) is similar to cow, but despite
this similarity I am not tempted to behave with the
gavaya as if it were a cow. Thus in whatever
way the Mima@msa position may be defined it fails
[Footnote ref l]. Vedanta thinks that the illusion
is not merely subjective, but that there is actually
a phenomenon of illusion as there are phenomena of
actual external objects; the difference in the two
cases consists in this, that the illusion is generated
by the do@sa or defect of the senses
etc., whereas
the phenomena of external objects are not due to such
specific do@sas. The process of illusory perception
in Vedanta may be described thus. First by the
contact of the senses vitiated by do@sas a mental
state as “thisness” with reference to the
thing before me is generated; then in the thing as
“this” and in the mental state of the
form of that “this” the cit is reflected.
Then the avidya (nescience) associated with the cit
is disturbed by the presence of the do@sa, and this
disturbance along with the impression of silver remembered
through similarity is transformed into the appearance
of silver. There is thus an objective illusory
silver appearance, as well as a similar transformation
of the mental state generated by its contact with
the illusory silver. These two transformations,
the silver state of the mind and external phenomenal
illusory silver state, are manifested by the perceiving
consciousness (
sak@sicaitanya). There
are thus here two phenomenal transformations, one
in the avidya states forming the illusory objective
silver phenomenon, and another in the anta@hkara@na-v@rtti
or mind state. But in spite of there being two
distinct and separate phenomena, their object being
the same as the “this” in perception, we
have one knowledge of illusion. The special feature
of this theory of illusion is that an indefinable
(
anirvacaniya-khyati) illusory silver is created
in every case where an illusory perception of silver
occurs. There are three orders of reality in Vedanta,
namely the
_______________________________________________________
_____________
[Footnote 1: See Vivara@na-prameya-sa@mgraha
and Nyayamakaranda on akhyati refutation.]
487
paramarthika or absolute, vyavaharika
or practical ordinary experience, and pratibhasika,
illusory. The first one represents the absolute
truth; the other two are false impressions due to
do@sa. The difference between vyavaharika and
pratibhasika is that the do@sa of the vyavaharika
perception is neither discovered nor removed until
salvation, whereas the do@sa of the pratibhasika reality
which occurs in many extraneous forms (such as defect
of the senses, sleep, etc.) is perceived in the
world of our ordinary experience, and thus the pratibhasika
experience lasts for a much shorter period than the