defiles, and prevent the enemy from making their way,
where the roads are confined in narrow straits.
There, with great haste, he fortified some places
with a rampart, others with a trench, others with stones
heaped up instead of walls, others with trees laid
across, according as the situation required, or as
materials lay convenient; and thus a road, in its
own nature difficult, he rendered, as he imagined,
impregnable by the works which he drew across every
pass. The adjoining ground, being mostly covered
with woods, was exceedingly incommodious to the phalanx
of the Macedonians, which is of no manner of use, except
when they extend their very long spears before their
shields, forming as it were a palisade; to perform
which, they require an open plain. The Thracians,
too, were embarrassed by their lances, which also are
of a great length, and were entangled among the branches
that stood in their way on every side. The body
of Cretans alone was not unserviceable; and yet even
these, though, in case of an attack made on them,
they could to good purpose discharge their arrows against
the horses or riders, where they were open to a wound,
yet against the Roman shields they could do nothing,
because they had neither strength sufficient to pierce
through them, nor was there any part exposed at which
they could aim. Perceiving, therefore, that kind
of weapon to be useless, they annoyed the enemy with
stones, which lay in plenty in all parts of the valley:
the strokes made by these on their shields, with greater
noise than injury, for a short time retarded the advance
of the Romans; but quickly disregarding these missiles
also, some, closing their shields in form of a tortoise,
forced their way through the enemy in front; others
having, by a short circuit, gained the summit of the
hill, dislodged the dismayed Macedonians from their
guards and posts, and even slew the greater part of
them, their retreat being embarrassed by the difficulties
of the ground.
40. Thus, with less opposition than they had
expected to meet, the defiles were passed, and they
came to Eordaea; then, having laid waste the whole
country, the consul withdrew into Elimea. From
thence he made an irruption into Orestis, and attacked
the city Celetrum, situated in a peninsula: a
lake surrounds the walls; and there is but one entrance
from the main land along a narrow isthmus. Relying
on their situation, the townsmen at first shut the
gates, and refused to submit; but afterwards, when
they saw the troops in motion, and advancing in the
tortoise method, and the isthmus covered by the enemy
marching in, they surrendered in terror rather than
hazard a struggle. From Celetrum he advanced
into the country of the Dassaretians, took the city
Pelium by storm, carried off the slaves with the rest
of the spoil, and discharging the freemen without
ransom, restored the city to them, after placing a
strong garrison in it, for it was very conveniently
situated for making inroads into Macedonia. Having