Murasaki Shikibu's The Diary of Lady Murasaki, translated by Richard Bowring in 1996, primarily deals with the birth of two sons to the empress between the fall of 1008 and the beginning of 1010.
Sei Seishonagon's The Pillow Book, written around 1000 A.D., is a series of jottings and essays that chronicles life in the Heian court. Characterized by the author's extreme wit, the book was translated into English by Ivan Morris in 1971.
The Ten Thousand Leaves, the first great anthology of Japanese poetry, was written in the first half of the eighth century and translated into English by Ian Hideo Levy in 1981. It represents the best surviving example of a native Japanese literary tradition.
.....
This is a free excerpt of 116 words. This section contains 231 words. This
study guide contains 51,357 words (approx. 171 pages at 300
words per page).
Read the rest of this Literature Guide with our The Tale of Genji Access Pass.