Meditation
MEDITATION. The terms meditation and contemplation are applied to a variety of manifestations throughout the historical and cultural geography of world religions. Meditation and contemplation are used in English to translate a number of specialized terms in several different languages. Attention will be paid here to the etymologies of these terms in English, so that the reader may determine the suitability of their application to foreign terms. Some general categories through which meditative and contemplative systems can be described will be introduced.
Confusion sometimes arises when the words meditation and contemplation are used interchangeably. However, a working distinction between the two terms can be suggested. Meditation is considered preparatory and contributory to the achievement of contemplation. Meditation involves concentration, the narrowing of the focus of consciousness to a single theme, symbol, catechism, or doctrine, yet it remains cognitive and intellectual. Meditation is usually rumination on a particular religious subject, while contemplation is a direct intuitive seeing, using spiritual faculties beyond discursive thought and ratiocination. In the felicitous phrase of Richard of Saint-Victor, a Christian theologian of the twelfth century, "Meditation investigates, contemplation wonders."
The English word meditate comes from the Latin meditari. Meditari connotes deep, continued reflection, a concentrated dwelling in thought.
