What happens during one of Colman's and Sophie's last meetings together before the book ends?

At one of Colman's and Sophie's last meetings together before the book ends, they have a fight when Colman tells Sophie he does not want to continue working on the book project with her. Then they apparently get drunk.