Tree of Smoke

What is the unexpected news the Colonel brings when he visits Skip at the villa on the day Skip meets Trung for the first time?