Why did Cass think Calinda was trying to kill Delphine?

While Mama and Tilly fix breakfast, Cass yells that Calinda is killing Delphine. It turns out she's just lacing her into her corsets which causes Delphine discomfort.