What event prompts Irma Bécot to seek revenge against Lantier in the novel, The Masterpiece?

Irma develops a deep seated need to exact revenge on Claude after he spurns her as a nude model in his studio.