What metaphors are used in The Magician's Assistant by Ann Patchett?

The novel includes a reference that Sabine's parents were initially displeased that their daughter was in love with a gay man who could not return her feelings.... a young man that they'd come to love as a son. The reference is a symbolic metaphor for the love that they have for their daughter and their understanding of the circumstances.