What happened when Bill visited Lake Ahquabi with the Milton family in the memoir, The Life and Times of the Thunderbolt Kid?

When Bill visited Lake Ahquabi with Milton's family, Milton's father tried to dive off the high dive, but did a belly flop instead, and Milton Junior cut himself with a hatchet. Bill describes this as one of his favorite days.