Why does Hernán Cortés decide to build a new city on the ancient Aztec city of Tenochtitlan in the novel, The Law of Love?

Hernán Cortés decides to build a new city on the ancient Aztec city of Tenochtitlan in order to obliterate all traces of the ancient city in Aztec memory.