Where do the foresters land the canoe?

From the text:

The party had landed on the border of a region that is, even to this day, less known to the inhabitants of the States than the deserts of Arabia, or the steppes of Tartary. It was the sterile and rugged district which separates the tributaries of Champlain from those of the Hudson, the Mohawk, and the St. Lawrence.