Yes,the brother and sister have sex in that chapter. Estha who has been nervous after the night he saw the Orangedrink and Lemondrink man. Rahel wants to be loved. These two conditions make them to be in that situation.