What does Pepi say that K. will be able to do if he accepts her offer of a place to stay?

If K. accepts Pepi's offer to stay with her and the chambermaids, he will be able to go places he wouldn't normally be allowed. Pepi implies that he will be able to meet various gentlemen.