Why does the old woman tell the secret of how to kill the buffalo?

On the trail of the buffalo, Oulamba sees an old woman lamenting her hunger and begging for food, and he responds by sharing his food with her. She is in fact the Buffalo of Do in human form.