Six Records of a Floating Life

How does Shen Fu use imagery in Six Records of a Floating Life?

Asked by
Last updated by Jill W
1 Answers
Log in to answer

Imagery:

"Once I was on the boat each quarter of an hour seemed to pass as slowly as a year. After I got home and paid my respects to my mother, I went into our room and Yun rose to greet me. She held my hands without saying a word. Our souls became smoke and mist. I thought I heard something, but it was as if my body had ceased to exist."

"We used to make up impromptu poems there, one line of which was, 'Beast-like clouds eat the setting sun, the bow-like moon shoots falling stars.' After a while, when the moonlight fell directly into the pond and the sound of insects came from all around, we would move the bed out beside the fence. The old woman would come to tell us when the wine was warm and the food was hot. We would drink in the moonlight until we were a little tipsy, and then eat. After having a wash, we would fan ourselves with banana leaves, and sit or lie down and listen to our old neighbors tell stories of sin and retribution."

Source(s)

Six Records of a Floating Life