What does Max mention about flocks sense of direction

In Chapter 55, it is noted that the Flock is driving in circles and taking numerous wrong turns before before they finally give up and find a road map. Apparently, the Flock's flawless sense of direction does not mean that there is a road attached to where they need to be going.