What is ironic about the day of June's death, the Saturday before Easter in the novel, Love Medicine?

In the Christian tradition, Easter Sunday is the day of Jesus' resurrection, signifying the forgiveness of all human sins. For June, who was Native American and died before Easter Sunday, she does not live to see this forgiveness, but is "reborn" herself in that she dies.