What explanation does Rachel come up with as to why Nat Field did not join the Lord Chamberlain's men?

Rachel thinks that the Nat Field from 1599 never met Shakespeare because he had swapped with the Nat Field from 1999 and spent the week recovering from the plague in the hospital.