According to the townspeople of Winnipeg, why does Burton take his dog, Lobo, with him wherever he goes in the book, Incident at Hawk’s Hill?

Burton keeps Lobo close as protection. His cruel and unfair treatment of the local American Indian population has made it unsafe for him to travel unprotected.