What happens to Raul in Lock Childe Lamonde in the novel, The Fall of Hyperion?

After drinking water from a public well in Lock Childe Lamonde, Raul develops a kidney stone that causes enormous pain. He is taken to a native's home and treated.