How the Garcia Girls Lost Their Accents

What happened to Gladys when the parents discovered that she had something belonging to Carla?