“It has not been good going, the roof leaks more than ever before” which roof was still leaking

The above quote is a metaphor for the problems in Ato's household.... namely, how the family and neighbors view Ato's wife, what they consider her wastefulness, as well as the fact they believe her to be barren.