How does James know where to find the dealer at the bus station as noted in the memoir, A Million Little Pieces?

As soon as James walks into the station, he knows where to find the dealer by spotting the two lookouts sitting outside of the men's room.