What metaphors are used in A Complicated Kindness: A Novel by Miriam Toews?

In Chapter Eighteen, Tash tells Nomi that hell is a metaphor, and that she only needs to remember that God is love.