Because he knows an Englishman is the Scarlet Pimpernel, and since she was saved he assumes her husband will be saved as well. Lord Grenville does not know the identity of the Pimpernel. Lord Grenville assumes all french aristocrats will be saved.