The sea-king was not long in arriving at his palace, with the king of Persia, whom he immediately carried to the queen’s apartments, and presented to her.  The king of Persia kissed the queen his grandmother’s hands, and she embraced him with great demonstrations of joy.  “I do not ask you how you do,” said she, “I see you are very well, and am rejoiced at it; but I desire to know how my daughter your mother Queen Gulnare does.”  The king of Persia took great care not to let her know that he had come away with out taking leave of her; on the contrary he told her, the queen his mother was in perfect health, and had enjoined him to pay her duty to her.  The queen then presented him to the princesses; and while he was in conversation with them, she left him, and went with King Saleh into a closet, who told her how the king of Persia was fallen in love with the Princess Jehaun-ara, upon the bare relation of her beauty, and contrary to his intention; that he had, against his own wishes, brought him along with him, and that he was going to concert measures to procure the princess for him in marriage.

Although King Saleh was, to do him justice, perfectly innocent of the king of Persia’s passion, yet the queen could hardly forgive his indiscretion in mentioning the princess Jehaun- ara before him, “Your imprudence is not to be forgiven,” said she; “can you think that the king of Samandal, whose character is so well known, will have greater consideration for you, than the many other kings to whom he has refused his daughter, with such evident contempt?  Would you have him send you away with the same confusion?

“Madam,” replied King Saleh, “I have already told you it was contrary to my intention that the king my nephew heard what I related of the beauty of the princess to the queen my sister.  The fault is committed, and we must consider what a violent passion he has for this princess, and that he will die with grief and affliction, if we do not speedily obtain her for him.  For my part, I shall omit nothing that can contribute to effect their union:  since I was, though innocently, the cause of the malady, I will do all I can to remedy it.  I hope, madam, you will approve of my resolution, to go myself and wait on the king of Samandal, with a rich present of precious stones, and demand the princess his daughter of him for the king of Persia.  I have some reason to believe he will not refuse, but will be pleased with an alliance with one of the greatest potentates of the earth.”

“It were to have been wished,” replied the queen, “that we had not been under a necessity of making this demand, since the success of our attempt is not so certain as we could desire; but since my grandson’s peace and content depend upon it, I freely give my consent.  But, above all, I charge you, since you well know the humour of the king of Samandal, that you take care to speak to him with due respect, and in a manner that cannot possibly offend him.”