in the town. Besides this, my wife interfered
in the matter, and the singers who played Tannhauser
and Wolfram at once put themselves under her wing.
She really succeeded, too, in working on my humanitarian
feelings with regard to one of her proteges, a poor
tenor who had been badly bullied by the conductor till
then. I took these people through their parts
a few times, and in consequence found myself obliged
to attend the stage rehearsals to superintend their
performances. What it all came to in the end
was that I was driven to interfere again and again,
until I found myself at the conductor’s desk,
and eventually conducted the first performance myself.
I have a particularly vivid recollection of the singer
who played Elizabeth on that occasion. She had
originally taken soubrette parts, and went through
her role in white kid gloves, dangling a fan.
This time I had really had enough of such concessions,
and when at the close the audience called me before
the curtain, I stood there and told my friends with
great frankness that this was the last time they would
get me to do anything of the sort. I advised them
in future to look to the state of their theatre, as
they had just had a most convincing proof of its faulty
construction—at which they were all much
astonished. I made a similar announcement to the
‘Musikgesellschaft,’ where I also conducted
once more—really for the last time—before
my departure. Unfortunately, they put down my
protests to my sense of humour, and were not in the
least spurred to exert themselves, with the result
that I had to be very stern and almost rude the following
winter, to deter them, once and for all, from making
further demands upon me. I thus left my former
patrons in Zurich somewhat nonplussed when I started
for London on 26th February.
I travelled through Paris and spent some days there,
during which time I saw only Kietz and his friend
Lindemann (whom he regarded as a quack doctor).
Arriving in London on 2nd March I first went to see
Ferdinand Prager. In his youth he had been a friend
of the Rockel brothers, who had given me a very favourable
account of him. He proved to be an unusually
good-natured fellow, though of an excitability insufficiently
balanced by his standard of culture. After spending
the first night at his home, I installed myself the
following day with his help in a house in Portland
Terrace, in the neighbourhood of Regent’s Park,
of which I had agreeable recollections from former
visits. I promised myself a pleasant stay there
in the coming spring, if only on account of its close
proximity to that part of the park where beautiful
copper beeches over-shadowed the path. But though
I spent four months in London, it seemed to me that
spring never came, the foggy climate so overclouded
all the impressions I received. Prager was only
too eager to escort me when I went to pay the customary
visits, including one to Costa. I was thus introduced
to the director of the Italian Opera, who was at the
same time the real leader of music in London; for
he was also director of the Sacred-Music Society,
which gave almost regular weekly performances of Handel
and Mendelssohn.