home” definitively secured the triumph of the
Rougon faction. The last enthusiastic bourgeois
saw the Republic tottering, and hastened to rally
round the Conservatives. Thus the Rougons’
hour had arrived; the new town almost gave them an
ovation on the day when the tree of Liberty, planted
on the square before the Sub-Prefecture, was sawed
down. This tree, a young poplar brought from the
banks of the Viorne, had gradually withered, much
to the despair of the republican working-men, who
would come every Sunday to observe the progress of
the decay without being able to comprehend the cause
of it. A hatter’s apprentice at last asserted
that he had seen a woman leave Rougon’s house
and pour a pail of poisoned water at the foot of the
tree. It thenceforward became a matter of history
that Felicite herself got up every night to sprinkle
the poplar with vitriol. When the tree was dead
the Municipal Council declared that the dignity of
the Republic required its removal. For this,
as they feared the displeasure of the working classes,
they selected an advanced hour of the night. However,
the conservative householders of the new town got
wind of the little ceremony, and all came down to
the square before the Sub-Prefecture in order to see
how the tree of Liberty would fall. The frequenters
of the yellow drawing-room stationed themselves at
the windows there. When the poplar cracked and
fell with a thud in the darkness, as tragically rigid
as some mortally stricken hero, Felicite felt bound
to wave a white handkerchief. This induced the
crowd to applaud, and many responded to the salute
by waving their handkerchiefs likewise. A group
of people even came under the window shouting:
“We’ll bury it, we’ll bury it.”
They meant the Republic, no doubt. Such was Felicite’s
emotion, that she almost had a nervous attack.
It was a fine evening for the yellow drawing-room.
However, the marquis still looked at Felicite with
the same mysterious smile. This little old man
was far too shrewd to be ignorant of whither France
was tending. He was among the first to scent the
coming of the Empire. When the Legislative Assembly,
later on, exhausted its energies in useless squabbling,
when the Orleanists and the Legitimists tacitly accepted
the idea of the Coup d’Etat, he said to himself
that the game was definitely lost. In fact, he
was the only one who saw things clearly. Vuillet
certainly felt that the cause of Henry V., which his
paper defended, was becoming detestable; but it mattered
little to him; he was content to be the obedient creature
of the clergy; his entire policy was framed so as
to enable him to dispose of as many rosaries and sacred
images as possible. As for Roudier and Granoux,
they lived in a state of blind scare; it was not certain
whether they really had any opinions; all that they
desired was to eat and sleep in peace; their political
aspirations went no further. The marquis, though
he had bidden farewell to his hopes, continued to