to go and wash his hands with a certain powder soap
which he saw in a glass jar. Like all lazy fellows
who live upon their wives or children, he had foppish
tastes. Although he wore patched trousers, he
liked to inundate himself with aromatic oil.
He spent hours with his barber, who talked politics,
and brushed his hair for him between their discussions.
So, at last, the temptation became too strong, and
Macquart installed himself before the washstand.
He washed his hands and face, dressed his hair, perfumed
himself, in fact went through a complete toilet.
He made use in turn of all the bottles, all the various
soaps and powders; but his greatest pleasure was to
dry his hands with the mayor’s towels, which
were so soft and thick. He buried his wet face
in them, and inhaled, with delight, all the odour
of wealth. Then, having pomaded himself, and smelling
sweetly from head to foot, he once more stretched
himself on the sofa, feeling quite youthful again,
and disposed to the most conciliatory thoughts.
He felt yet greater contempt for the Republic since
he had dipped his nose into Monsieur Garconnet’s
phials. The idea occurred to him that there was,
perhaps, still time for him to make peace with his
brother. He wondered what he might well ask in
return for playing the traitor. His rancour against
the Rougons still gnawed at his heart; but he was in
one of those moods when, lying on one’s back
in silence, one is apt to admit stern facts, and scold
oneself for neglecting to feather a comfortable nest
in which one may wallow in slothful ease, even at the
cost of relinquishing one’s most cherished animosities.
Towards evening Antoine determined to send for his
brother on the following day. But when, in the
morning, he saw Felicite enter the room he understood
that his aid was wanted, so he remained on his guard.
The negotiations were long and full of pitfalls, being
conducted on either side with infinite skill.
At first they both indulged in vague complaints, then
Felicite, who was surprised to find Macquart almost
polite, after the violent manner in which he had behaved
at her house on the Sunday evening, assumed a tone
of gentle reproach. She deplored the hatred which
severed their families. But, in truth, he had
so calumniated his brother, and manifested such bitter
animosity towards him, that he had made poor Rougon
quite lose his head.
“But, dash it, my brother has never behaved
like a brother to me,” Macquart replied, with
restrained violence. “Has he ever given
me any assistance? He would have let me die in
my hovel! When he behaved differently towards
me—you remember, at the time he gave me
two hundred francs—I am sure no one can
reproach me with having said a single unpleasant word
about him. I said everywhere that he was a very
good-hearted fellow.”
This clearly signified: “If you had continued
to supply me with money, I should have been very pleasant
towards you, and would have helped you, instead of
fighting against you. It’s your own fault.
You ought to have bought me.”