or a district is not to be remedied, as in other countries,
by an influx of strangers; the land still belongs
to the survivors of the tribe, and trespass would be
visited with a bloody revenge. [FN#24] Without these
forts the Turks, at least so said my companions, could
never hold the country against the Badawin. There
is a little amour propre in the assertion, but upon
the whole it is true. There are no Mohammed Alis,
Jazzars, and Ibrahim Pachas in these days. [FN#25]
To “halal” is to kill an animal according
to Moslem rites: a word is wanted to express
the act, and we cannot do better than to borrow it
from the people to whom the practice belongs. [FN#26]
He is now dead, and has been succeeded by a son worse
than himself. [FN#27] The greatest of all its errors
was that of appointing to the provinces, instead of
the single Pasha of the olden time, three different
governors, civil, military, and fiscal, all depending
upon the supreme council at Constantinople. Thus
each province has three plunderers instead of one,
and its affairs are referred to a body that can take
no interest in it. [FN#28] Ziyad bin Abihi was sent
by Al-Mu’awiyah, the Caliph, to reform Al-Basrah,
a den of thieves; he made a speech, noticed that he
meant to rule with the sword, and advised all offenders
to leave the city. The inhabitants were forbidden
under pain of death to appear in the streets after
evening prayers, and dispositions were made to secure
the execution of the penalty. Two hundred persons
were put to death by the patrol during the first night,
only five during the second, and not a drop of blood
was shed afterwards. By similar severity, the
French put an end to assassination at Naples, and
the Austrians at Leghorn. We may deplore the
necessity of having recourse to such means, but it
is a silly practice to salve the wound which requires
the knife. [FN#29] These remarks were written in 1853:
I see no reason to change them in 1878. [FN#30] A
weak monarch, a degenerate government, a state whose
corruption is evidenced by moral decay, a revenue bolstered
up by a system of treasury paper, which even the public
offices discount at from three to six per cent., an
army accustomed to be beaten, and disorganised provinces;
these, together with the proceedings of a ruthless
and advancing enemy, form the points of comparison
between the Constantinople of the present day and
the Byzantine metropolis eight hundred years ago.
Fate has marked upon the Ottoman Empire in Europe
“delenda est”: we are now witnessing
the efforts of human energy and ingenuity to avert
or to evade the fiat. [FN#31] When water cannot be
obtained for ablution before prayers, Moslems clap
the palms of their hands upon the sand, and draw them
down the face and both fore-arms. This operation,
which is performed once or twice-it varies in different
schools-is called Tayammum. [FN#32] I write this word
as my companions pronounced it. Burckhardt similarly
gives it “Djedeyde,” and Ali Bey “Djideïda.”


