1, ante. [FN#4] The reader must be warned that these
little villages in Arabia, as in Sind and Baluchistan,
are continually changing their names, whilst the larger
settlements always retain the same. The traveller,
too, must beware of writing down the first answer he
receives; in one of our maps a village on the Euphrates
is gravely named “M’adri,” ("Don’t
know"). [FN#5] Here called Samn, the Indian ghee.
[FN#6] The “Kahk” in this country is a
light and pleasant bread made of ground wheat, kneaded
with milk, leavened with sour bean flour, and finally
baked in an oven, not, as usual, in the East, upon
an iron plate. The Kahk of Egypt is a kind of
cake. [FN#7] Stale unleavened bread is much relished
by Easterns, who say that keeping it on journeys makes
it sweet. To prevent its becoming mouldy, they
cut it up into little bits, and, at the risk of hardening
it to the consistence of wood, they dry it by exposure
to the air. [FN#8] This Akit has different names in
all parts of Arabia; even in Al-Hijaz it is known
by the name of Mazir, as well as, “Igt,”
(the corruption of Akit). When very sour, it
is called “Saribah,” and when dried, without
boiling, “Jamidah.” The Arabs make
it by evaporating the serous part of the milk; the
remainder is then formed into cakes or lumps with
the hand, and spread upon hair cloth to dry. They
eat it with clarified butter, and drink it melted
in water. It is considered a cooling and refreshing
beverage, but boasts few attractions to the stranger.
The Baluchis and wild tribes of Sindians call this
preparation of milk “Krut,” and make it
in the same way as the Badawin do. [FN#9] In Arabic
and Hebrew, milk; the Maltese give the word a very
different signification, and the Egyptians, like the
Syrians, confine their use of it to sour milk or curds-calling
sweet milk “laban halib,” or simply “halib.”
[FN#10] In a previous work (History of Sind), I have
remarked that there exists some curious similarity
in language and customs between the Arabs and the
various races occupying the broad ranges of hills
that separate India from Persia. Amongst these
must be numbered the prejudice alluded to above.
The lamented Dr. Stocks, of Bombay, who travelled
amongst and observed the Brahui and the Baluchi nomads
in the Pashin valley, informed me that, though they
will give milk in exchange for other commodities,
yet they consider it a disgrace to make money by it.
This, methinks, is too conventional a point of honour
to have sprung up spontaneously in two countries so
distant, and apparently so unconnected. [FN#11] At
Aden, as well as in Sind, these dry storms abound,
and there the work of meteorological investigation
would be easier than in Al-Hijaz. [FN#12] “Beni-Kalb,”
(or Juhaynah, Chap. X.), would mean the “Dogs’-Sons"-"Beni-Harb,”
the “Sons of Fight.” [FN#13] The Shintiyan
is the common sword-blade of the Badawin; in Western
Arabia, it is called Majar (from the Magyars?), and
is said to be of German manufacture. Good old
weapons of the proper curve, marked like Andrew Ferraras


