In their conceptions of justice the barbarians evidently did not much differ from the savages. They also maintained the idea that a murder must be followed by putting the murderer to death; that wounds had to be punished by equal wounds, and that the wronged family was bound to fulfil the sentence of the customary law. This was a holy duty, a duty towards the ancestors, which had to be accomplished in broad daylight, never in secrecy, and rendered widely known. Therefore the most inspired passages of the sagas and epic poetry altogether are those which glorify what was supposed to be justice. The gods themselves joined in aiding it. However, the predominant feature of barbarian justice is, on the one hand, to limit the numbers of persons who may be involved in a feud, and, on the other hand, to extirpate the brutal idea of blood for blood and wounds for wounds, by substituting for it the system of compensation. The barbarian codes which were collections of common law rules written down for the use of judges—“first permitted, then encouraged, and at last enforced,” compensation instead of revenge.(20) The compensation has, however, been totally misunderstood by those who represented it as a fine, and as a sort of carte blanche given to the rich man to do whatever he liked. The compensation money (wergeld), which was quite different from the fine or fred,(21) was habitually so high for all kinds of active offences that it certainly was no encouragement for such offences. In case of a murder it usually exceeded all the possible fortune of the murderer “Eighteen times eighteen cows” is the compensation with the Ossetes who do not know how to reckon above eighteen, while with the African tribes it attains 800 cows or 100 camels with their young, or 416 sheep in the poorer tribes.(22) In the great majority of cases, the compensation money could not be paid at all, so that the murderer had no issue but to induce the wronged family, by repentance, to adopt him. Even now, in the Caucasus, when feuds come to an end, the offender touches with his lips the breast of the oldest woman of the tribe, and becomes a “milk-brother” to all men of the wronged family.(23) With several African tribes he must give his daughter, or sister, in marriage to some one of the family; with other tribes he is bound to marry the woman whom he has made a widow; and in all cases he becomes a member of the family, whose opinion is taken in all important family matters.(24)
Far from acting with disregard to human life, the barbarians, moreover, knew nothing of the horrid punishments introduced at a later epoch by the laic and canonic laws under Roman and Byzantine influence. For, if the Saxon code admitted the death penalty rather freely even in cases of incendiarism and armed robbery, the other barbarian codes pronounced it exclusively in cases of betrayal of one’s kin, and sacrilege against the community’s gods, as the only means to appease the gods.


