to any other, or by any other than myself. I
leave no stone unturned, to do without it, rather
than employ the bounty of another in any light or
important occasion or necessity whatever. My
friends strangely trouble me when they ask me to ask
a third person; and I think it costs me little less
to disengage him who is indebted to me, by making
use of him, than to engage myself to him who owes me
nothing. These conditions being removed, and
provided they require of me nothing if any great trouble
or care (for I have declared mortal war against all
care), I am very ready to do every one the best service
I can. I have been very willing to seek occasion
to do people a good turn, and to attach them to me;
and methinks there is no more agreeable employment
for our means. But I have yet more avoided receiving
than sought occasions of giving, and moreover, according
to Aristotle, it is more easy., My fortune has allowed
me but little to do others good withal, and the little
it can afford, is put into a pretty close hand.
Had I been born a great person, I should have been
ambitious to have made myself beloved, not to make
myself feared or admired: shall I more plainly
express it? I should more have endeavoured to
please than to profit others. Cyrus very wisely,
and by the mouth of a great captain, and still greater
philosopher, prefers his bounty and benefits much
before his valour and warlike conquests; and the elder
Scipio, wherever he would raise himself in esteem,
sets a higher value upon his affability and humanity,
than on his prowess and victories, and has always
this glorious saying in his mouth: “That
he has given his enemies as much occasion to love
him as his friends.” I will then say,
that if a man must, of necessity, owe something, it
ought to be by a more legitimate title than that whereof
I am speaking, to which the necessity of this miserable
war compels me; and not in so great a debt as that
of my total preservation both of life and fortune:
it overwhelms me.
I have a thousand times gone to bed in my own house
with an apprehension that I should be betrayed and
murdered that very night; compounding with fortune,
that it might be without terror and with quick despatch;
and, after my Paternoster, I have cried out,
“Impius
haec tam culta novalia miles habebit!”
["Shall impious soldiers have
these new-ploughed grounds?”
—Virgil, Ecl., i. 71.]
What remedy? ’tis the place of my birth, and
that of most of my ancestors; they have here fixed
their affection and name. We inure ourselves
to whatever we are accustomed to; and in so miserable
a condition as ours is, custom is a great bounty of
nature, which benumbs out senses to the sufferance
of many evils. A civil war has this with it
worse than other wars have, to make us stand sentinels
in our own houses.
“Quam
miserum, porta vitam muroque tueri,
Vixque
suae tutum viribus esse domus!”