unknowing me the while, until I took the lute from
her hand and smote it with a touch unlike their play.
Hereby their lord discovered me and said in his verse,
‘Thou art Ibrahim without doubt or mistake’;
but still I denied myself, replying, ’I am a
man from Al-Basrah and a familiar of Ibrahim the Master-Musician’:
And on this wise I answered him, when behold, there
came up to us a page bearing a rescript from thee.
So King Yusuf took it from his hand and read the address
when he made certain that I was Ibrahim, the Cup-companion,
and having learnt my name he blamed me saying, ’O
Ibrahim, thou hast denied thyself to me.’
‘O my lord,’ I replied, ‘Twas that
I feared for thee excess of trouble’; after which
quoth he, ’Verily these ten damsels are a free
gift from me to the Commander of the Faithful.’
Hearing these words I refused to receive them and
promised on my return to the Caliph that I would defend
their lord from all detraction, but he cried, ’O
Ibrahim, unless thou take them I will forward them
with other than thyself’ And lastly, O Prince
of True Believers, he presented to me fifty slave-girls
and as many Mamelukes and an hundred and fifty negro-serviles
and twenty steeds of purest blood, with their housings
and furniture, and four hundred she-camels and twenty
pods of musk."[FN#298] Then having told his tale, the
Cup-companion fell to commending Yusuf, and the Caliph
inclined ear to him admiring at this man and his generosity
and his openness of hand and the eloquence of his
tongue and the excellence of his manners, until Al-Maamun
desired to forgather with him and work him weal and
gift him with liberal gifts. Presently the Caliph
bade summon the ten handmaidens and the hour was past
supper-tide, at which time Ibrahim the Cup-companion
was seated beside him without other being present.
And as soon as the girls came before him the Caliph
bade them take their seats, and when they obeyed his
order the wine cups went merrily round, and the ten
were directed to let him hear somewhat of their chaunting
and playing. So they fell to smiting their instruments
of mirth and merriment and singing their songs, one
after other, and each as she ended her poetry touched
the Caliph with delight until it came to the last
of them, who was hight Muhjat al-Kulub;—And
Shahrazad was surprised by the dawn of day and fell
silent and ceased to say her permitted say. Then
quoth her sister Dunyazad, “How sweet is thy
story, O sister mine, and how enjoyable and delectable!”
Quoth she, “And where is this compared with that
I would relate to you on the coming night an the King
suffer me to survive?” Now when it was the next
night and that was
The Seven Hundred and Ninth Night,


