practice of improvisation.” Now when Ibrahim
was speaking behold, there came one of the Caliph’s
pages and he walked up to the head of the assembly
bearing with him a letter, which he handed to his lord.
But Yusuf put forth his hand and took it, and after
reading the superscription he learnt that his companion
was Ibrahim without doubt or mistake, so he said to
him, “By Allah, O my lord, verily thou hast
slighted me, for that thou hast not informed me of
thyself.” Quoth the other, “By Allah,
I feared from thee lest I give thee excess of trouble;”
and quoth Yusuf, “Do thou take to thee all these
handmaids whom the Commander of the Faithful hath
bid thee receive.” Ibrahim replied, “Nay,
I will not accept from thee the hand- maidens but
rather will I fend from thee the Prince of True Believers;”
however, King Yusuf rejoined, “I have gifted
them to the Viceregent of Allah: an thou take
them not I will send them by other than thyself.”
Presently King Yusuf set apart for the Caliph great
store of gifts, and when the handmaidens heard of
that they wept with sore weeping. Ibrahim, hearing
their wailing, found it hard to bear, and he also shed
tears for the sobbing and crying of them; and presently
he exclaimed, “Allah upon thee, O Yusuf leave
these ten handmaidens by thee and I will be thy ward
with the Prince of True Believers.” But
Yusuf answered, “Now by the might of Him who
stablished the mountains stable, unless thou bear them
away with thee I will despatch them escorted by another.”
Hereupon Ibrahim took them and farewelled King Yusuf
and fared forth and hastened his faring till the party
arrived at Baghdad, the House of Peace, where he went
up into the Palace of the Commander of the Faithful—
And Shahrazad was surprised by the dawn of day and
fell silent and ceased saying her permitted say.
Then quoth her sister Dunyazad, “How sweet and
tasteful is thy tale, O sister mine, and how enjoyable
and delectable!” Quoth she, “And where
is this compared with that I would relate to you on
the coming night an the Sovran suffer me to survive?”
Now when it was the next night and that was
The Seven Hundred and
Seventh Night,
Dunyazad said to her, “Allah upon thee, O my
sister, an thou be other than sleepy, finish for us
thy tale that we may cut short the watching of this
our latter night!” She replied, “With love
and good will!” It hath reached me, O auspicious
King, the director, the right-guiding, lord of the
rede which is benefiting and of deeds fair-seeming
and worthy celebrating, that when Ibrahim reached
Baghdad and went up to the Palace of the Commander
of the Faithful and stood in the presence he was asked,
“What hast thou brought for us from thy journey,
O Ibrahim?” whereto he answered, “O our
lord, I have come to thee with all thou willest and
wishest that of rede be right and of word apposite.”
Quoth he, “And what may that be?” and quoth
the other, “The ten handmaids:” and
so saying he set them before the Caliph, whereupon