I will do it;” but quoth she, “I fear
that, an I loose thee, thou wilt not do it. But
I will do it and thou have me standing; and when I
have done, I will loose thee.” So saying,
she opened her clothes and introducing the singer’s
prickle, fell to toing and froing.[FN#332] Now there
was in the house a fighting-ram, which the Persian
had trained to butting,[FN#333] and when he saw what
the woman was doing, he thought she wished to do battle
with him; so he broke his halter and running at her,
butted her and split her skull. She fell on her
back and shrieked; whereupon the Persian started up
hastily from sleep and seeing the singing-girl on
her back and the singer with yard on end, cried to
him, “O accursed, doth not what thou hast erewhile
done suffice thee?” Then he beat him a shrewd
beating and opening the door, thrust him out in the
middle of the night. He lay the rest of the dark
hours in one of the ruins, and when he arose in the
morning, he said, “None is in fault! I,
for one, sought my own good, and he is no fool who
seeketh good for himself; and the druggist’s
wife also sought good for herself; but Predestination
overcometh Precaution and for me there remaineth no
tarrying in this town.” So he went forth
from the place. “Nor” (continued the
Wazir), “is this story, strange though it be,
stranger than that of the King and his Son and that
which betided them of wonders and rare marvels.”
When the king heard this story, he deemed it pretty
and pleasant and said, “This tale is near unto
that which I know and ’tis my rede I should
do well to have patience and hasten not to slay my
Minister, so I may get of him the profitable story
of the King and his Son.” Then he gave
the Wazir leave to go away to his own house; so he
thanked him and tarried in his home all that day.
The Third Night of
the Month.
When it was supper-time the king sought the sitting-chamber;
and, summoning the Wazir, sought of him the story
he had promised him; and the Minister said, “They
tell, O king,
The Tale of the King who Kenned the Quintessence[FN#334]
of Things.
There came to a king of the kings, in his old age,
a son, who grew up comely, quickwitted, clever:
and, when he reached years of discretion and became
a young man, his father said to him, “Take this
realm and rule it in lieu of me, for I desire to flee
from the sin of sovranty[FN#335] to Allah the Most
High and don the woollen dress and devote all my time
to devotion.” Quoth the Prince, “And
I am another who desireth to take refuge with the
Almighty.” So the king said, “Arise,
let us flee forth and make for the mountains and there
worship in shame before God the Most Great.”
Accordingly, the twain gat them gear of wool and clothing
themselves therewith, fared forth and wandered in the
wolds and wastes; but, when some days had passed over
them, both became weak for hunger and repented them
of that they had done whenas penitence profited them
not, and the Prince complained to his father of weariness