and departed; and at nightfall he went to the Hammam-bath.
On the morrow, he betook himself to the shop of his
friend the druggist, who welcomed him as soon as he
saw him, and questioned him of his case and how he
had fared that day. Quoth the singer, “Allah
requite thee with welfare, O my brother, for indeed
thou hast directed me to a restful life!” Then
he acquainted him with his adventure and told him
the tale of the woman, till he came to the mention
of her husband, when he said, “And at midday
came the horned cuckold,[FN#320] her husband, and
knocked at the door. So she wrapped me in the
mat, and when he had wended his ways I came forth
and we returned to our pleasant play.” This
was grievous to the druggist, and he repented of having
taught him how he should do and suspected his wife.
Accordingly he asked the singer, “And what said
she to thee at thy going away?” and the other
answered, “She said, Come back to me on the
morrow. So, behold, I am off to her and I came
not hither but that I might acquaint thee with this,
lest thy thoughts be pre-occupied with me.”
Then he farewelled him, and walked out. As soon
as the druggist was assured that he had reached the
house, he cast the net[FN#321] over his shop and made
for his home, in some suspicion of his wife, and knocked
at the door. Now the singer had entered and the
druggist’s wife said to him, “Up with thee
and enter this chest.” Accordingly he entered
it and she shut it down on him and opened to her husband,
who came in all distraught, and searched the house
but found none and overlooked the chest. Hereat
he said in his mind “The house[FN#322] is one
which favoureth my house and the woman is one who
favoureth my wife,” and returned to his shop;
whereupon the singer came forth of the chest and falling
upon the druggist’s wife, had his wicked will
of her and spent upon her what was her due, and weighed
down the scale for her with full measure. Then
they ate and drank and kissed and clipped necks, and
in this way they abode till the evening, when she gave
him money, because she found his weaving nice and good,[FN#323]
and made him promise to come to her on the morrow.
So he left her and slept his night and on the morrow
he returned to the shop of his friend the druggist
and saluted him. The other welcomed him and questioned
him of his case; whereat he told his tale till he
ended with the mention of the woman’s husband,
when he said, “Then came the horned cuckold,
her mate and she stowed me away in the chest and shut
down the lid upon me, whilst her addlepated pander[FN#324]
of a husband went about the house, top and bottom;
and when he had gone his way, we returned to our pleasant
pastime.” With this, the druggist was assured
that the house was his house and the wife his wife,
and quoth he, “Now what wilt thou do to-day?”
Quoth the singer, “I shall return to her and
weave for her and full her yarn[FN#325], and I came
not[FN#326] save to thank thee for thy dealing with
me.” Then he went away, whilst the fire

![View The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 11 [Supplement] Page 93](https://d22o6al7s0pvzr.cloudfront.net/images/bookrags/aero300/content/btn_prev.png?1737598932)
![View The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 11 [Supplement] Page 95](https://d22o6al7s0pvzr.cloudfront.net/images/bookrags/aero300/content/btn_next.png?1737598932)